외부하자블레미쉬1 다이아몬드 하자의 분류 및 종류는?(1) 1. 하자에 관한 용어 하자란 "옥의 티"를 지칭하는 용어로서 한문권 지역에서는 공통적으로 동일한 의미로서 쓰여지고 있는 매우 적합한 용어입니다. 이 하자를 순수한 우리말로 표현할 수 있는 용어로는 "흠"이 있고, 동일한 의미의 일본어로는 "기즈"라는 것이 있으나 이러한 용어는 하자란 의미보다는 광범위하게 "결함"을 의미한다. 또한 영어권에서는 "플로오(Flaw)", "임퍼펙션(Imperfection)", "클래러티(Clarity)" 등의 용어로 표현하지만 판매에 있어서 특히 부정적인 이미지를 주기 때문에 "인클루젼(Inculsion)"과 같은 용어로 표현하면 더욱 바람직할 수도 있다. 한편 클래러티라는 용어는 다이아몬드의 평가 방식을 4C로 일치시키기 위해서 첫 글자를 "C"로 맞추다 보니 그렇게 된 .. 2022. 12. 22. 이전 1 다음
